| 1. | 100 km of the Gulf of Finland or Lake Ladoga.
Elle court du golfe de Finlande au lac Ladoga. |
| 2. | Pedassaar is an island in the Gulf of Finland belonging to Estonia.
Pedassaar est une île d'Estonie dans le golfe de Finlande. |
| 3. | In the background, rocks, and on the horizon, the Gulf of Finland.
Au fond, des rochers et à l’horizon, le golfe de Finlande. |
| 4. | The Gulf of Finland had several major naval operations during World War II.
Le golfe de Finlande a connu plusieurs opérations navales majeures, durant la Seconde Guerre mondiale. |
| 5. | Tallinn is situated on the southern coast of the Gulf of Finland, in north-western Estonia.
Tallinn est situé sur la côte méridionale du Golfe de Finlande, au nord-est de l'Estonie. |
| 6. | The battleship had run aground on Hogland island in the Gulf of Finland in November 1899.
Le vaisseau s'était échoué sur l'île de Hogland dans le Golfe de Finlande en novembre 1899. |
| 7. | A village square in the vicinity of Vyborg , on the shores of the Gulf of Finland.
Une place de village aux environs de Vyborg, sur les bords du golfe de Finlande. |
| 8. | In 1939 , finland lay north of the gulf of finland and estonia south of it.
en 1939 , la finlande se trouvait au nord du golfe de finlande et l'estonie au sud. |
| 9. | Gulf of Finland is also part of the Volga–Baltic Waterway and White Sea–Baltic Canal.
Le golfe de Finlande fait également partie de la voie navigable Volga-Baltique et du canal de la mer Blanche. |
| 10. | The Soviets had evacuated most of the islands in the Gulf of Finland in late 1941.
Les Soviétiques avaient évacué la plupart des îles du golfe de Finlande à la fin de l’année 1941. |
